{"id":85684,"date":"2019-02-05T11:01:57","date_gmt":"2019-02-05T10:01:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/?p=85684"},"modified":"2019-02-05T11:01:57","modified_gmt":"2019-02-05T10:01:57","slug":"voghera-05022019-fotografia-da-spazio-53-la-mostra-premio-portfolio-espongono-barsottelli-salmoirago-traversa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/2019\/02\/voghera-05022019-fotografia-da-spazio-53-la-mostra-premio-portfolio-espongono-barsottelli-salmoirago-traversa\/","title":{"rendered":"VOGHERA 05\/02\/2019: Fotografia. Da Spazio 53 la Mostra \u201cPremio Portfolio\u201d. Espongono: Barsottelli Salmoirago e Traversa"},"content":{"rendered":"<p align=\"LEFT\"><span><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-85685\" title=\"spazio-53-portfolio-alessandro-traversa-2\" src=\"http:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/spazio-53-portfolio-Alessandro-Traversa-2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/spazio-53-portfolio-Alessandro-Traversa-2.jpg 600w, https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/spazio-53-portfolio-Alessandro-Traversa-2-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>VOGHERA<\/strong><\/span><span> &#8211; Sabato 9 febbraio la galleria Spazio 53 inaugura la mostra fotografica \u201cPremio Portfolio Spazio 53\u201d degli autori Elena Barsottelli, Fabio Salmoirago e Alessandro Traversa.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"caps\">La mostra \u00e8 dedicata ai tre fotografi che si sono aggiudicati \u00a0ex aequo il \u201cPremio Portfolio Spazio 53\u201d istituito in occasione di Voghera Fotografia 2018.<\/p>\n<p>La mostra ha il patrocinio del Comune di Voghera &#8211; Assessorato alla Cultura e di UNICEF &#8211; e sar\u00e0 presentata dal critico Renzo Basora alla presenza dei tre autori.<\/p>\n<p>L&#8217;inaugurazione si terr\u00e0 sabato 9 febbraio alle ore 17,30 nella Galleria di Spazio 53, in Piazza Duomo, 53 a Voghera. L&#8217;esposizione rester\u00e0 aperta fino al 28 febbraio 2019 con i seguenti orario: da marted\u00ec a sabato ore 10-12 \/ 16-19. L&#8217;ingresso \u00e8 libero.<\/p>\n<p>Ecco gli autori.<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-85686\" title=\"spazio-53-portfolio-elena-barsottelli-2\" src=\"http:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/spazio-53-portfolio-Elena-Barsottelli-2.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/spazio-53-portfolio-Elena-Barsottelli-2.jpg 350w, https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/spazio-53-portfolio-Elena-Barsottelli-2-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Elena Barsottelli: \u201cGli eredi di Icaro\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Per gli appassionati di aeronautica il soggetto fondamentale \u00e8, di solito, l\u2019aereo stesso. Oggetto affascinante, ma ci\u00f2 che lo rende straordinario \u00e8 il binomio uomo\/macchina, che consente la realizzazione del Sogno: volare. Volare in maniera spettacolare, come fanno i piloti negli air show, eseguendo manovre che mettono in risalto l\u2019eccezionalit\u00e0 della Macchina e dell\u2019Uomo, che \u00e8 nulla senza la Macchina, cos\u00ec come la Macchina \u00e8 solo ferro inanimato senza un pilota ai comandi. L\u2019intento del mio lavoro \u00e8 creare composizioni che rendano l\u2019idea del Volo, della Realizzazione del Sogno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Alessandro Traversa: \u201cI ragazzi di Moldova Noua\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Moldova Noua &#8211; 13.000 abitanti, Romania &#8211; \u00e8 il primo paese che incontra il Danubio sul territorio rumeno. Al di l\u00e0 del fiume, la Serbia.<\/p>\n<p>\u00c8 un paese che \u00e8 rimasto laborioso per pi\u00f9 di un trentennio grazie alla miniera di rame oggi dismessa perch\u00e9 non pi\u00f9 produttiva. La parte che vedrete rappresentata \u00e8 la zona della citt\u00e0 pi\u00f9 nuova, costruita da Ceausescu in vista dello sviluppo industriale. Oggi la citt\u00e0 \u00e8 per lo pi\u00f9 abitata da anziani e da famiglie che non sono espatriate. Il mio lavoro vuole far emergere il contrasto fra il senso di appartenenza e socialit\u00e0 dei ragazzi che rendono viva la citt\u00e0 e il senso di svuotamento che trasmette invece il tessuto urbano.<\/p>\n<div><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-85687\" title=\"spazio-5-portfolio-fabio-salmoirago-2\" src=\"http:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/spazio-5-portfolio-Fabio-Salmoirago-2.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/spazio-5-portfolio-Fabio-Salmoirago-2.jpg 350w, https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/spazio-5-portfolio-Fabio-Salmoirago-2-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Fabio Salmoirago: \u201cAltrove\u201d<\/strong><\/div>\n<p>Ci sono luoghi sospesi nel tempo, luoghi in cui siamo fisicamente ma difficilmente anche con la mente. Sono dei non luoghi in cui viviamo come fantasmi. Le stazioni della metro, le carrozze di un tram o le pensiline lungo la strada mi attraggono Li attraversiamo leggendo, ascoltando la musica, giocando con il telefono, semplicemente in attesa di un altrove dove vivere veramente. Sono luoghi che istintivamente non viviamo. Siamo l\u00ec ma siamo altrove.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=https%3A%2F%2Fwww.vogheranews.it%2Fwp%2F2019%2F02%2Fvoghera-05022019-fotografia-da-spazio-53-la-mostra-premio-portfolio-espongono-barsottelli-salmoirago-traversa%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=600&amp;action=like&amp;colorscheme=light\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowTransparency=\"true\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:600px;height:50px;margin-top:5px;\"><\/iframe>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VOGHERA &#8211; Sabato 9 febbraio la galleria Spazio 53 inaugura la mostra fotografica \u201cPremio Portfolio Spazio 53\u201d degli autori Elena Barsottelli, Fabio Salmoirago e Alessandro Traversa.\u00a0 La mostra \u00e8 dedicata<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85685,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,7,10,6],"tags":[],"class_list":["post-85684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-evidenza","category-notizie-del-giorno","category-oltrepo","category-voghera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85684\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogheranews.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}